1
00:00:51,747 --> 00:00:53,357
The mulberry street fat cats

2
00:00:53,401 --> 00:00:55,620
Have had things all their way
For long enough.

3
00:00:55,664 --> 00:00:56,839
It's our turn now.

4
00:01:09,112 --> 00:01:10,853
A truly splendid achievement.

5
00:01:10,896 --> 00:01:12,202
But you can relax now,
Gentlemen.

6
00:01:12,246 --> 00:01:13,682
We'll take it from here.

7
00:01:15,423 --> 00:01:16,728
Organized crime bureau.

8
00:01:16,772 --> 00:01:18,817
Sergeant gino paluzzi,
Captain frank mcneil.

9
00:01:18,861 --> 00:01:20,471
- sergeant.
- captain.

10
00:01:20,515 --> 00:01:23,866
Frank scalesi, affectionately
Known as don cheech.

11
00:01:23,909 --> 00:01:26,173
They had the alarm key.
They had the code signal.

12
00:01:26,216 --> 00:01:27,739
What could go wrong?

13
00:01:27,783 --> 00:01:29,393
The only way that karabian

14
00:01:29,437 --> 00:01:31,091
If they left no autograph.

15
00:01:31,134 --> 00:01:32,570
You're damn well
Don cheech knew,

16
00:01:32,614 --> 00:01:34,398
And that's exactly
How it would have gone down

17
00:01:34,442 --> 00:01:36,748
If these three bimbo freelancers
Didn't turn up

18
00:01:36,792 --> 00:01:39,142
And turn over the pushcart!

19
00:01:39,186 --> 00:01:40,796
With all due respect,
Don scalesi,

20
00:01:40,839 --> 00:01:42,363
It was you who initiated--

21
00:01:42,406 --> 00:01:44,408
Never mind who initiated!

22
00:01:44,452 --> 00:01:47,150
You had a good thing going,

23
00:01:47,194 --> 00:01:49,326
And you blew it, baby.

24
00:01:52,547 --> 00:01:53,765
You blew it!

25
00:01:53,809 --> 00:01:55,680
You just blew it.

26
00:01:55,724 --> 00:01:58,379
Whatever.
He was a long time dying.

27
00:01:58,422 --> 00:02:02,209
Nino was a gambler,
Lieutenant, a horse player.

28
00:02:02,252 --> 00:02:04,515
It was like a fever in him.

29
00:02:04,559 --> 00:02:05,951
Though he never said so,

30
00:02:05,995 --> 00:02:08,432
I could tell he was fighting
A heavy losing streak.

31
00:02:08,476 --> 00:02:10,260
I swear to you
By everything that's sacred

32
00:02:10,304 --> 00:02:12,262
I had nothing to do
With the death of nino la rocca.

33
00:02:12,306 --> 00:02:16,310
If not you, who?

34
00:02:16,353 --> 00:02:18,747
I think our three kewpie dolls
Were moonlighting,

35
00:02:18,790 --> 00:02:20,183
And then three other jokers
Came along

36
00:02:20,227 --> 00:02:21,663
And relieved them of proceeds.

37
00:02:21,706 --> 00:02:23,317
- that's what I think.
- yeah, that's what I think.

38
00:02:23,360 --> 00:02:24,318
- yeah?
- yeah.

39
00:02:24,361 --> 00:02:26,276
Terrific.
Now go prove it.

40
00:02:42,205 --> 00:02:45,252
Louis "Fats" giancana.

41
00:02:45,295 --> 00:02:47,471
Cause of death: strangulation.

42
00:02:47,515 --> 00:02:49,821
Looks to be a string
From a musical instrument,

43
00:02:49,865 --> 00:02:51,519
Maybe a guitar.

44
00:02:51,562 --> 00:02:53,825
Oh, and there's something else
You may want to know.

45
00:02:53,869 --> 00:02:55,827
The index finger
Of his left hand

46
00:02:55,871 --> 00:02:57,829
Has been surgically amputated

47
00:02:57,873 --> 00:02:59,788
Sometime within
The past 24 hours.

48
00:02:59,831 --> 00:03:01,355
I checked out
The registered owner,

49
00:03:01,398 --> 00:03:03,400
And he reported it stolen
At 10:00 this morning

50
00:03:03,444 --> 00:03:07,491
At baxter street
Off of columbus park.

51
00:03:07,535 --> 00:03:08,579
Want to take a ride?

52
00:03:08,623 --> 00:03:10,407
Sure.
Where to?

53
00:03:10,451 --> 00:03:11,669
Where do you want to go?

54
00:03:11,713 --> 00:03:13,889
Mm, let's see...

55
00:03:16,544 --> 00:03:17,719
Dead?

56
00:03:17,762 --> 00:03:19,764
How? When?

57
00:03:19,808 --> 00:03:23,246
Oh, come on, michele.
What's it matter?

58
00:03:23,290 --> 00:03:26,249
Yeah, he's dead.

59
00:03:26,293 --> 00:03:27,294
That's what you wanted,
Isn't it?

60
00:03:27,337 --> 00:03:28,512
What I wanted?

61
00:03:28,556 --> 00:03:30,471
Mm, yesterday afternoon,

62
00:03:30,514 --> 00:03:33,561
Three yo-yos walked
Into your brother's casino

63
00:03:33,604 --> 00:03:34,866
And snatched louie.

64
00:03:34,910 --> 00:03:36,912
How do I know?
He left this hat.

65
00:03:36,955 --> 00:03:39,393
Now, louie fats
Without his gray fedora

66
00:03:39,436 --> 00:03:41,656
Is like sally rand
Without her fan.

67
00:03:41,699 --> 00:03:44,224
Lieutenant, I have no idea
What you're talking about.

68
00:03:44,267 --> 00:03:46,878
What I'm talking about,
Mrs. Giancana,

69
00:03:46,922 --> 00:03:48,880
Is that unfortunately
For the perpetrators,

70
00:03:48,924 --> 00:03:50,665
They made a lousy choice.

71
00:03:50,708 --> 00:03:52,362
What they didn't know

72
00:03:52,406 --> 00:03:54,538
Is that mrs. Giancana wouldn't
Give yesterday's garbage

73
00:03:54,582 --> 00:03:56,236
For her husband's return.

74
00:03:56,279 --> 00:03:58,847
Well, not knowing this,
They mailed her a finger,

75
00:03:58,890 --> 00:04:00,718
Hoping to shock her into action.

76
00:04:00,762 --> 00:04:03,634
It didn't, and all of a sudden,

77
00:04:03,678 --> 00:04:08,291
Fat louie becomes
A hopeless liability to them.

78
00:04:08,335 --> 00:04:09,901
You asked me how he died.

79
00:04:09,945 --> 00:04:11,251
It wasn't fun.

80
00:04:11,294 --> 00:04:12,817
I find this whole story
Too absurd

81
00:04:12,861 --> 00:04:14,515
To even make comment on.

82
00:04:14,558 --> 00:04:15,516
I see no reason--

83
00:04:15,559 --> 00:04:18,736
Shh, hark.

84
00:04:18,780 --> 00:04:20,564
I think I hear a burglar.

85
00:04:20,608 --> 00:04:23,306
Detective weaver, you would
Check the premises for thieves?

86
00:04:23,350 --> 00:04:24,568
And start
With the master bedroom.

87
00:04:24,612 --> 00:04:25,874
No, wait--

88
00:04:25,917 --> 00:04:27,528
Oh, I'm sorry.
That hurt you, baby?

89
00:04:27,571 --> 00:04:29,878
Now, wait a minute.
You're all alone here.

90
00:04:29,921 --> 00:04:30,879
You want us to protect you.

91
00:04:30,922 --> 00:04:32,620
Oh, don't fight.

92
00:04:36,624 --> 00:04:39,017
Oh!

93
00:04:40,628 --> 00:04:42,673
Yeah, he's cute, huh?

94
00:04:42,717 --> 00:04:44,371
Well, you blew it, baby,

95
00:04:44,414 --> 00:04:46,416
What with the hair
And the sexy nightgown and--

96
00:04:46,460 --> 00:04:49,506
The perfume wasn't
For hubby, was it?

97
00:04:49,550 --> 00:04:50,942
Now, if you were alone,
You would be up to your neck

98
00:04:50,986 --> 00:04:54,076
In chin straps and cold cream
And curlers.

99
00:04:54,119 --> 00:04:56,034
Okay, kid, do I start
Getting the answers now?

100
00:04:56,078 --> 00:04:57,688
I'll tell you what you get.

101
00:04:57,732 --> 00:04:58,776
If I don't start getting
Some answers,

102
00:04:58,820 --> 00:05:00,343
I'm gonna be forced

103
00:05:00,387 --> 00:05:02,084
To make a telephone call
To don cheech.

104
00:05:02,127 --> 00:05:04,869
You know, this frank scalesi's
A very moral man

105
00:05:04,913 --> 00:05:06,523
In his own peculiar way.

106
00:05:06,567 --> 00:05:07,959
If he finds out

107
00:05:08,003 --> 00:05:10,919
That his nephew's wife
Was fooling around

108
00:05:10,962 --> 00:05:12,964
And, while she was
Fooling around,

109
00:05:13,008 --> 00:05:15,445
Her husband was being
Brutally murdered, oh...

110
00:05:15,489 --> 00:05:16,751
I'll tell you something, honey.

111
00:05:16,794 --> 00:05:19,014
He's not gonna send you
No singing telegrams.

112
00:05:20,624 --> 00:05:22,365
Can he sit down?

113
00:05:22,409 --> 00:05:23,801
He looks ridiculous
Standing there.

114
00:05:23,845 --> 00:05:25,934
Oh, yeah, sure.

115
00:05:25,977 --> 00:05:27,718
Go ahead.
Sit down.

116
00:05:30,025 --> 00:05:32,070
And smoke if you got 'em.

117
00:05:34,464 --> 00:05:36,814
All right, yes,
My husband was kidnapped.

118
00:05:36,858 --> 00:05:38,816
I was informed of that yesterday

119
00:05:38,860 --> 00:05:40,383
Before you arrived
At the showroom.

120
00:05:40,427 --> 00:05:43,038
The ransom was 250,000.

121
00:05:43,081 --> 00:05:46,084
I was given six hours
In which to raise the money.

122
00:05:46,128 --> 00:05:47,782
When they phoned back
Last night,

123
00:05:47,825 --> 00:05:50,437
I told them
I couldn't get the money up.

124
00:05:50,480 --> 00:05:52,613
This morning,
I received a special delivery.

125
00:05:52,656 --> 00:05:53,657
It contained a finger.

126
00:05:53,701 --> 00:05:55,833
Oh, what'd you do with it?

127
00:05:55,877 --> 00:05:58,009
Threw it in the incinerator.

128
00:05:58,053 --> 00:06:00,447
An hour after that,
I received another phone call.

129
00:06:00,490 --> 00:06:02,405
I told them at that point

130
00:06:02,449 --> 00:06:05,669
I had no intention
Of honoring their demands.

131
00:06:05,713 --> 00:06:09,107
I told them also that whatever
They chose to do with louis

132
00:06:09,151 --> 00:06:11,545
Was none of my concern.

133
00:06:11,588 --> 00:06:14,112
I received
No further communication.

134
00:06:14,156 --> 00:06:16,680
What can I tell you?

135
00:06:16,724 --> 00:06:20,031
I mean, you can't arrest a woman
For not ransoming her husband.

136
00:06:20,075 --> 00:06:22,599
And as for you, lover boy,

137
00:06:22,643 --> 00:06:24,601
You'd better catch yourself
A quick polar bear

138
00:06:24,645 --> 00:06:26,386
To little america.

139
00:06:26,429 --> 00:06:28,083
Don cheech
Is not gonna hear it from me,

140
00:06:28,126 --> 00:06:29,954
But when we catch
The perpetrators--

141
00:06:29,998 --> 00:06:31,826
And we're gonna catch
The perpetrators--

142
00:06:31,869 --> 00:06:33,088
The story's gonna come out.

143
00:06:34,959 --> 00:06:36,874
Your solution is simple.

144
00:06:36,918 --> 00:06:39,486
Get thee to a convent.

145
00:06:39,529 --> 00:06:41,618
Pax vobiscum, baby.

146
00:06:54,457 --> 00:06:56,111
What I don't get is,
When fats saw

147
00:06:56,154 --> 00:06:57,678
That his old lady
Wasn't gonna come through,

148
00:06:57,721 --> 00:06:59,070
Why didn't he tell
The kidnappers

149
00:06:59,114 --> 00:07:01,159
To hit don cheech
For the ransom?

150
00:07:01,203 --> 00:07:03,031
Probably did,
But they didn't fall for it.

151
00:07:03,074 --> 00:07:04,902
Hey, look, when you got
A good thing going,

152
00:07:04,946 --> 00:07:06,904
You don't advertise it.

153
00:07:06,948 --> 00:07:09,559
Sure, just 'cause it didn't work
The first time

154
00:07:09,603 --> 00:07:11,561
Doesn't mean that
Their thinking isn't sound.

155
00:07:11,605 --> 00:07:14,956
Oh, no, next time
They put a snatch on a capo,

156
00:07:14,999 --> 00:07:16,740
They're gonna to make sure
That somebody wants him back.

157
00:07:16,784 --> 00:07:18,089
Yeah, but won't the word
Get around,

158
00:07:18,133 --> 00:07:19,569
Put the wise guys
On their guard?

159
00:07:20,744 --> 00:07:23,225
That's the pristine beauty
Of it.

160
00:07:23,268 --> 00:07:25,575
You know, it's not only us
And the I.R.S.

161
00:07:25,619 --> 00:07:27,795
That keeps the dog eye
On these guys,

162
00:07:27,838 --> 00:07:29,927
And there's not one of them
That doesn't skim off the top

163
00:07:29,971 --> 00:07:32,800
Before reporting their profits
To scalesi.

164
00:07:32,843 --> 00:07:34,715
They've all got bank accounts
Stashed away.

165
00:07:34,758 --> 00:07:36,717
The kidnappers know it.

166
00:07:36,760 --> 00:07:38,545
That's where their
Ransom money's gonna come from.

167
00:07:38,588 --> 00:07:41,461
And until we nail them,
Hey, baby, they're in clover.

168
00:07:41,504 --> 00:07:42,940
How many members
Did paluzzi say there are

169
00:07:42,984 --> 00:07:44,899
In scalesi's family?

170
00:07:44,942 --> 00:07:46,770
Yeah, 700 at last count.

171
00:07:46,814 --> 00:07:48,555
Yeah, I know
What you're gonna ask.

172
00:07:48,598 --> 00:07:51,209
Who's gonna be grabbed next, and
When is it gonna happen, right?

173
00:07:51,253 --> 00:07:55,257
Yeah, sure, tell me about it.

174
00:07:55,300 --> 00:07:57,694
Open the door for mr. Muckle,
The blind man!

175
00:07:57,738 --> 00:07:59,130
How about my kumquats?

176
00:07:59,174 --> 00:08:01,481
- what you say?
- kumquats!

177
00:08:01,524 --> 00:08:02,917
Wait!

178
00:08:14,972 --> 00:08:16,800
Sit down, mr. Muckle!
Sit down!

179
00:08:16,844 --> 00:08:18,193
Sit down!

180
00:09:37,751 --> 00:09:39,970
I'll check it out.

181
00:10:26,887 --> 00:10:30,412
No use taping his mouth;
He's a deaf-mute.

182
00:10:30,455 --> 00:10:31,718
What about you, old man?

183
00:10:31,761 --> 00:10:33,676
You gonna give us any trouble?

184
00:10:33,720 --> 00:10:35,809
No, I didn't think you would.

185
00:10:43,077 --> 00:10:45,427
Get all his medicine.

186
00:11:08,015 --> 00:11:10,017
We get everything we need?

187
00:11:10,060 --> 00:11:11,975
Okay, come on.
Let's go.

188
00:11:12,019 --> 00:11:14,021
Come on, move.

189
00:12:10,817 --> 00:12:12,732
Well...

190
00:12:15,517 --> 00:12:16,779
What happened?

191
00:12:16,823 --> 00:12:19,216
Don cheech swipe you
With a bedpan?

192
00:12:19,260 --> 00:12:21,175
What is it you wanted,
Lieutenant?

193
00:12:21,218 --> 00:12:22,742
I want the man
For ten minutes.

194
00:12:22,785 --> 00:12:23,830
And tell him it's important.

195
00:12:23,873 --> 00:12:25,092
- wait here.
- yeah.

196
00:12:27,050 --> 00:12:28,878
So what do you think?

197
00:12:28,922 --> 00:12:32,012
Ah, it wouldn't hurt to grab
These license numbers.

198
00:12:38,279 --> 00:12:40,890
I'm ruben kabelsky,
Lieutenant,

199
00:12:40,934 --> 00:12:42,762
Counselor to don scalesi.

200
00:12:42,805 --> 00:12:44,546
I'm told
You wish to see my client.

201
00:12:44,589 --> 00:12:46,809
Regarding what, may I ask?

202
00:12:46,853 --> 00:12:48,071
You want me to do the
Whole number on the stairs,

203
00:12:48,115 --> 00:12:49,812
Or you gonna invite me in?

204
00:12:49,856 --> 00:12:52,772
Without knowing the precise
Reason for this visit?

205
00:12:52,815 --> 00:12:55,122
Unless, of course,
You've a warrant.

206
00:12:55,165 --> 00:12:58,299
Hmm, no, no, no warrant,
Counselor.

207
00:12:58,342 --> 00:13:00,910
But, look, I'll let it all
Hang out for you.

208
00:13:00,954 --> 00:13:03,347
We have reason to believe
That a major kidnap effort

209
00:13:03,391 --> 00:13:05,480
Is going to be made
Against mr. Don cheech

210
00:13:05,523 --> 00:13:07,787
And important members
Of his organization.

211
00:13:07,830 --> 00:13:09,266
Organization?

212
00:13:09,310 --> 00:13:11,312
Now, what organization
Would that be, lieutenant?

213
00:13:11,355 --> 00:13:12,966
If you're referring

214
00:13:13,009 --> 00:13:15,446
To my client's
Various business interests,

215
00:13:15,490 --> 00:13:19,276
I should tell you that he's
No longer actively involved,

216
00:13:19,320 --> 00:13:21,104
Having retired
On his doctor's orders

217
00:13:21,148 --> 00:13:23,019
Nearly five years ago.

218
00:13:23,063 --> 00:13:24,325
And when you're finished
With that lullaby,

219
00:13:24,368 --> 00:13:25,935
Would you like to give me
A chorus

220
00:13:25,979 --> 00:13:27,850
Of <I>snow white</I>
<I>and the seven dwarves?</I>

221
00:13:27,894 --> 00:13:30,984
At all events, I'm afraid
I couldn't grant you an audience

222
00:13:31,027 --> 00:13:33,116
With don scalesi just now.

223
00:13:33,160 --> 00:13:34,857
He's out of town, you see.

224
00:13:34,901 --> 00:13:36,424
Out of town?
Where out of town?

225
00:13:36,467 --> 00:13:38,905
My client did not elect
To acquaint me

226
00:13:38,948 --> 00:13:41,211
With his travel itinerary.

227
00:13:41,255 --> 00:13:45,172
And now, if you'll excuse me,
I have work to do.

228
00:13:45,215 --> 00:13:48,305
If I should hear
From don scalesi,

229
00:13:48,349 --> 00:13:49,872
I'll be sure to tell him

230
00:13:49,916 --> 00:13:52,309
That you expressed concern
Over his welfare.

231
00:13:52,353 --> 00:13:53,833
Concern?

232
00:13:53,876 --> 00:13:55,878
Hey, if he sneezed
And his head fell off,

233
00:13:55,922 --> 00:13:57,445
I couldn't be concerned.

234
00:13:57,488 --> 00:14:01,188
My only concern is to take
His violence out of the streets

235
00:14:01,231 --> 00:14:04,104
And put it back in his bedroom,
Where it belongs.

236
00:14:04,147 --> 00:14:06,323
Ciao, baby.

237
00:14:13,548 --> 00:14:16,594
How long has terry the enforcer
Been don cheech's bodyguard?

238
00:14:16,638 --> 00:14:18,945
Maybe 20 years.
Why?

239
00:14:18,988 --> 00:14:21,208
Have you ever known him to
Keep the don out of his sight?

240
00:14:21,251 --> 00:14:22,600
Then you know what I think?

241
00:14:22,644 --> 00:14:24,341
I think
Those cockamamie freelancers

242
00:14:24,385 --> 00:14:27,083
Put the snatch on don cheech.

243
00:14:31,479 --> 00:14:36,614
We are in receipt
Of their ransom demands.

244
00:14:36,658 --> 00:14:40,009
The kidnappers are demanding
$2 million

245
00:14:40,053 --> 00:14:43,360
For don scalesi's safe return.

246
00:14:43,404 --> 00:14:45,362
Now, we have 48 hours

247
00:14:45,406 --> 00:14:48,365
In which to comply
With their instructions.

248
00:14:48,409 --> 00:14:51,194
And that means that we have to
Raise the money among ourselves.

249
00:14:51,238 --> 00:14:52,979
Now, the talk that's going on
In this room,

250
00:14:53,022 --> 00:14:56,025
It stays in this room, capisce?

251
00:14:56,069 --> 00:14:58,549
To expedite matters,
I've drafted a plan

252
00:14:58,593 --> 00:15:02,640
To facilitate the collection
Of necessary funds.

253
00:15:02,684 --> 00:15:07,950
Each of you will be expected
To meet his assigned quota.

254
00:15:07,994 --> 00:15:09,952
Let's see if you can
Finesse me a court order

255
00:15:09,996 --> 00:15:12,389
Authorizing taps
On don cheech's phones,

256
00:15:12,433 --> 00:15:15,044
Along with the six others
On the list.

257
00:15:15,088 --> 00:15:16,916
How'd you come up
With these names?

258
00:15:16,959 --> 00:15:20,093
Patience,
Perseverance, and pluck.

259
00:15:20,136 --> 00:15:21,921
And a little writer's cramp.

260
00:15:21,964 --> 00:15:23,487
Now, those were the cars listed

261
00:15:23,531 --> 00:15:25,489
Outside of don cheech's house
This morning.

262
00:15:25,533 --> 00:15:27,709
You realize any evidence
Acquired

263
00:15:27,752 --> 00:15:30,973
As a result of those wire taps
Will be inadmissible in court.

264
00:15:31,017 --> 00:15:34,063
Oh, captain, I'm already
Sitting on three homicides,

265
00:15:34,107 --> 00:15:36,587
An arson, grand theft auto,
Armed robbery,

266
00:15:36,631 --> 00:15:39,329
Breaking and entering,
A couple of kidnappings.

267
00:15:39,373 --> 00:15:41,375
Hey, look, I'm not looking
To bust up the mob.

268
00:15:41,418 --> 00:15:43,029
I just want to grab
These three calludia

269
00:15:43,072 --> 00:15:45,031
Before they empty the streets.

270
00:15:47,598 --> 00:15:49,687
You weren't gonna eat
Your pickle, were you, sir?

271
00:15:53,517 --> 00:15:55,258
Captain mcneil.

272
00:15:55,302 --> 00:15:57,086
Yeah, he's here.
Just a minute.

273
00:15:57,130 --> 00:15:59,088
It's dr. Lombardi.

274
00:15:59,132 --> 00:16:00,960
Yes, doctor.

275
00:16:01,003 --> 00:16:03,049
I'm given to understand
The d.A.'s office engaged you

276
00:16:03,092 --> 00:16:05,355
To examine frank scalesi
Last summer.

277
00:16:05,399 --> 00:16:09,142
Yes, and when he was too ill to
Appear before the grand jury?

278
00:16:10,534 --> 00:16:12,101
The exact nature
Of his afflictions,

279
00:16:12,145 --> 00:16:14,495
What prescriptions
He might require,

280
00:16:14,538 --> 00:16:16,976
Special medical equipment.

281
00:16:17,019 --> 00:16:18,499
I'd appreciate it.

282
00:16:18,542 --> 00:16:20,022
Yeah, as soon as possible.

283
00:16:20,066 --> 00:16:21,632
Thank you, doctor.
Good-bye.

284
00:16:21,676 --> 00:16:23,199
What was that all about?

285
00:16:23,243 --> 00:16:24,635
Well, since scalesi's
The goose

286
00:16:24,679 --> 00:16:26,333
That's gonna lay
The golden eggs,

287
00:16:26,376 --> 00:16:28,117
I'm assuming
They want to keep him alive.

288
00:16:28,161 --> 00:16:30,119
If he's dead,
It's bad for business, right?

289
00:16:30,163 --> 00:16:31,642
So maybe they snatched him
In such a hurry,

290
00:16:31,686 --> 00:16:33,296
They forget to check
His medicine cabinet

291
00:16:33,340 --> 00:16:34,558
Or it didn't occur to them.

292
00:16:34,602 --> 00:16:36,256
Either way,
They got to replace it,

293
00:16:36,299 --> 00:16:37,735
Or the old buzzard
Just fades away.

294
00:16:37,779 --> 00:16:39,389
Doc lombardi gives us a list
Of what they'll need.

295
00:16:39,433 --> 00:16:40,651
We alert the hospitals,

296
00:16:40,695 --> 00:16:42,349
The medical supply centers,
Druggists.

297
00:16:42,392 --> 00:16:44,090
Maybe we get lucky.

298
00:16:44,133 --> 00:16:46,135
They got to slip up sometime,
Don't they?

299
00:16:46,179 --> 00:16:48,311
You want the rest
Of your potato salad?

300
00:16:54,361 --> 00:16:59,105
Everybody should know
I'm okay.

301
00:17:01,194 --> 00:17:05,372
It ain't the fontainebleau,
But I'm being looked after.

302
00:17:05,415 --> 00:17:08,505
I guess you know
When they grabbed me,

303
00:17:08,549 --> 00:17:11,378
They left the dialysis machine
Behind.

304
00:17:11,421 --> 00:17:15,164
Without that,
I'm a disconnected number,

305
00:17:15,208 --> 00:17:17,340
But...

306
00:17:17,384 --> 00:17:20,300
They dug me one up somewhere,

307
00:17:20,343 --> 00:17:24,043
So I guess
We're still in business.

308
00:17:24,086 --> 00:17:27,611
Joey's with me,
And they got him running it,

309
00:17:27,655 --> 00:17:34,836
So if the chow don't kill me,
I guess I can tough it out.

310
00:17:34,879 --> 00:17:38,361
Only nobody drag your feet,
You hear me?

311
00:17:38,405 --> 00:17:39,667
Just do like they say.

312
00:17:39,710 --> 00:17:41,625
Let's get it over!

313
00:17:42,713 --> 00:17:44,280
That's what you wanted?

314
00:17:44,324 --> 00:17:45,629
There'll be a second helping
Of rice pudding

315
00:17:45,673 --> 00:17:46,717
With your dinner.

316
00:17:46,761 --> 00:17:48,589
Put his blindfold on.

317
00:17:52,897 --> 00:17:54,116
Lieutenant, where you been?

318
00:17:54,160 --> 00:17:55,378
I been phoning all over for you.

319
00:17:55,422 --> 00:17:57,380
I was getting a haircut?

320
00:17:57,424 --> 00:17:58,816
- haircut?
- would you settle for a trim?

321
00:17:58,860 --> 00:18:00,122
All right, what do you want?

322
00:18:00,166 --> 00:18:01,471
Dig this, 4:00 this morning,

323
00:18:01,515 --> 00:18:02,733
Somebody breaks
Into a warehouse,

324
00:18:02,777 --> 00:18:04,561
The olmstead medical
And surgical supply,

325
00:18:04,605 --> 00:18:05,780
And what do you think
They swing with?

326
00:18:05,823 --> 00:18:07,782
A kidney dialysis machine?

327
00:18:07,825 --> 00:18:09,349
How you know that?

328
00:18:09,392 --> 00:18:11,133
I can read upside down
Pretty good.

329
00:18:15,311 --> 00:18:17,313
Oh, you comfortable?

330
00:18:17,357 --> 00:18:18,314
What's that?

331
00:18:18,358 --> 00:18:19,663
You got it, huh?

332
00:18:19,707 --> 00:18:21,143
That's the first dividend

333
00:18:21,187 --> 00:18:23,450
From the wire tap
We put on scalesi's phone.

334
00:18:27,410 --> 00:18:29,108
Hello?

335
00:18:29,151 --> 00:18:30,196
I'm calling in reference

336
00:18:30,239 --> 00:18:32,111
To our conversation
Of this morning.

337
00:18:32,154 --> 00:18:34,809
Are your people interested
In redeeming the merchandise?

338
00:18:34,852 --> 00:18:37,159
And at the stipulated price?

339
00:18:37,203 --> 00:18:40,597
They are, provided we receive
Viable proof

340
00:18:40,641 --> 00:18:43,774
That the merchandise
Is undamaged

341
00:18:43,818 --> 00:18:45,907
And in perfect working order.

342
00:18:45,950 --> 00:18:47,691
Such proof
Is on the way to you.

343
00:18:47,735 --> 00:18:49,606
You may expect it
Within the hour.

344
00:18:49,650 --> 00:18:52,609
Assuming it meets
With your satisfaction,

345
00:18:52,653 --> 00:18:55,438
How soon would you be prepared
To render payment?

346
00:18:55,482 --> 00:18:58,137
Hopefully,
Before the day is out.

347
00:18:58,180 --> 00:19:01,444
Very well.
I'll call back later.

348
00:19:01,488 --> 00:19:04,273
Well, at least we know
They got him

349
00:19:04,317 --> 00:19:06,145
And they're dealing.

350
00:19:06,188 --> 00:19:07,798
He's turning blue!

351
00:19:07,842 --> 00:19:09,800
Do you think I'm colorblind?
I can see he's turning blue.

352
00:19:09,844 --> 00:19:11,411
If we lose him, you know
What happens if he signs off.

353
00:19:11,454 --> 00:19:14,631
- do you?
- he's not gonna sign off.

354
00:19:14,675 --> 00:19:17,243
If he dies, you die.
You understand me?

355
00:19:17,286 --> 00:19:20,159
If he dies, you die!

356
00:19:20,202 --> 00:19:21,638
He's trying to tell you
Something.

357
00:19:21,682 --> 00:19:22,944
Give him a pencil.
Maybe he can write.

358
00:19:24,728 --> 00:19:26,426
Here.

359
00:19:28,297 --> 00:19:31,431
"Blood circulating through shunt

360
00:19:31,474 --> 00:19:32,823
May be clotting."

361
00:19:32,867 --> 00:19:34,782
Shunt.
What's a shunt?

362
00:19:34,825 --> 00:19:36,305
There must be something
That we can do.

363
00:19:39,526 --> 00:19:42,703
"Heparin, anticoagulant,
As prescribed."

364
00:19:42,746 --> 00:19:44,357
It's empty!

365
00:19:52,974 --> 00:19:55,890
What's keeping them?

366
00:19:55,933 --> 00:19:58,284
The money's ready.

367
00:19:59,546 --> 00:20:01,461
Why don't they call?

368
00:20:04,725 --> 00:20:06,335
You know what to do now.

369
00:20:06,379 --> 00:20:09,686
Hey, your hands are like ice.

370
00:20:09,730 --> 00:20:12,428
Leonard, what if I botch it?

371
00:20:12,472 --> 00:20:13,908
Easy come, easy go.

372
00:20:13,951 --> 00:20:15,605
Come on.

373
00:20:31,708 --> 00:20:33,449
Oh, yes, miss?

374
00:20:33,493 --> 00:20:35,538
I'd like to have this
Refilled.

375
00:20:35,582 --> 00:20:37,366
Of course.

376
00:20:37,410 --> 00:20:41,675
Ah, might I see
The prescription, miss?

377
00:20:41,718 --> 00:20:44,547
Oh, I don't have one.
There wasn't time.

378
00:20:44,591 --> 00:20:47,507
Couldn't you just fill it up
Or something?

379
00:20:47,550 --> 00:20:49,465
It's the law.

380
00:20:49,509 --> 00:20:51,511
I'm afraid
Without a prescription...

381
00:20:51,554 --> 00:20:53,643
Please?
My grandmother's very ill.

382
00:20:53,687 --> 00:20:56,690
She--she could be dying.

383
00:20:56,733 --> 00:21:00,259
Couldn't you just this once
Make an exception?

384
00:21:00,302 --> 00:21:03,566
Well, I'll tell you
What I can do, miss.

385
00:21:03,610 --> 00:21:05,438
What's the doctor's name?

386
00:21:05,481 --> 00:21:07,527
Oh, here, sellers.

387
00:21:07,570 --> 00:21:09,398
Suppose I telephone him.

388
00:21:09,442 --> 00:21:11,313
If he gives me
The authorization--

389
00:21:11,357 --> 00:21:13,924
I'm giving you
The authorization.

390
00:21:13,968 --> 00:21:15,796
Should we step in the back?

391
00:21:21,454 --> 00:21:22,890
Come on.

392
00:21:43,737 --> 00:21:45,173
Oh, miss?

393
00:21:49,003 --> 00:21:50,483
Maybe you could help me out.

394
00:21:50,526 --> 00:21:52,093
I want to buy some perfume.

395
00:21:52,136 --> 00:21:54,922
You know, nothing expensive
But, you know, something nice.

396
00:21:54,965 --> 00:21:58,012
Yes, well...

397
00:22:04,888 --> 00:22:06,629
It's over there.

398
00:22:21,035 --> 00:22:23,994
The countess nadia,
It's a lovely scent.

399
00:22:24,038 --> 00:22:25,605
Okay, fine.

400
00:22:27,955 --> 00:22:30,436
I believe it's locked, miss.

401
00:22:30,479 --> 00:22:33,134
Yes, I'll have to get the key,
Won't I?

402
00:22:34,744 --> 00:22:36,398
Where is mr. Majors?

403
00:22:36,442 --> 00:22:38,661
Mr. Majors?

404
00:22:38,705 --> 00:22:40,924
Your boss, the man
That owns this drugstore.

405
00:22:40,968 --> 00:22:43,057
He stepped out for a moment.

406
00:22:49,629 --> 00:22:52,458
Okay, just stay quiet,
And maybe nobody will get hurt.

407
00:22:52,501 --> 00:22:53,720
Leonard!

408
00:23:02,206 --> 00:23:03,730
Come on.
We got to get out of here!

409
00:23:05,688 --> 00:23:07,864
- you're hurt.
- I'll be all right.

410
00:23:07,908 --> 00:23:09,170
But, nancy, you're hurt.

411
00:23:09,213 --> 00:23:10,998
I'll be all right.
Get my bag.

412
00:23:11,041 --> 00:23:12,391
But you're hurt!

413
00:23:12,434 --> 00:23:14,393
Get my bag.
We got to get out of here.

414
00:23:20,573 --> 00:23:21,878
Lieutenant?

415
00:23:21,922 --> 00:23:23,445
Crocker just got a squeal
In the west village.

416
00:23:23,489 --> 00:23:25,012
Patrolman gunned down
In a drugstore stick-up.

417
00:23:25,055 --> 00:23:26,187
He just phoned in
From the crime scene.

418
00:23:26,230 --> 00:23:26,970
He says
We better get over there.

419
00:23:27,014 --> 00:23:28,624
By the looks of things,

420
00:23:28,668 --> 00:23:29,190
The shooting's linked
To the scalesi snatch.

421
00:23:34,500 --> 00:23:35,892
Hello?

422
00:23:35,936 --> 00:23:38,460
For reasons
I shall not go into,

423
00:23:38,504 --> 00:23:40,680
There will be no action tonight.

424
00:23:40,723 --> 00:23:43,378
At 9:30 tomorrow morning,
However,

425
00:23:43,422 --> 00:23:45,467
You are to bring the money

426
00:23:45,511 --> 00:23:49,471
In an atlantic airlines
Flight bag to 87 mott street,

427
00:23:49,515 --> 00:23:51,473
Where you will take up
A position

428
00:23:51,517 --> 00:23:54,520
Outside a public telephone booth
You will find located there.

429
00:23:54,563 --> 00:23:56,565
To ensure
That there will be no mix-up,

430
00:23:56,609 --> 00:23:58,393
We have worked out a signal.

431
00:23:58,437 --> 00:24:00,961
The phone will ring twice,
Then stop.

432
00:24:01,004 --> 00:24:03,093
When it rings again,
You are to answer it.

433
00:24:03,137 --> 00:24:04,486
Is everything
Clearly understood?

434
00:24:04,530 --> 00:24:05,705
It is.

435
00:24:40,130 --> 00:24:41,523
How bad?

436
00:24:41,567 --> 00:24:42,568
I don't know.

437
00:24:42,611 --> 00:24:43,917
He got hit in the lower abdomen.

438
00:24:43,960 --> 00:24:46,659
Must have ripped out
Half his plumbing.

439
00:24:46,702 --> 00:24:48,530
They can't tell
Till they take the x-rays.

440
00:24:48,574 --> 00:24:50,010
What the hell?

441
00:24:50,053 --> 00:24:51,577
The kid's not
Out of the academy six weeks.

442
00:24:51,620 --> 00:24:53,883
He hasn't worn out
His first pair of shoes yet.

443
00:25:04,981 --> 00:25:07,767
Two orientals--
Male, female, early 20s--

444
00:25:07,810 --> 00:25:09,551
Want to get a prescription
Refilled.

445
00:25:09,595 --> 00:25:11,466
Mr. Majors--that's the owner--
Says he can't do it

446
00:25:11,510 --> 00:25:13,033
Unless he has a doctor's okay.

447
00:25:13,076 --> 00:25:14,643
Out comes the cannon.

448
00:25:14,687 --> 00:25:16,863
Into the back room they go
To fill the prescription.

449
00:25:16,906 --> 00:25:18,865
The girl stays out front
As a lookout.

450
00:25:18,908 --> 00:25:20,780
Next thing mr. Majors knows,

451
00:25:20,823 --> 00:25:22,608
She starts
Screaming her head off.

452
00:25:22,651 --> 00:25:24,740
He gets hit on the head.
Lead starts flying.

453
00:25:24,784 --> 00:25:26,394
That's all she wrote.

454
00:25:26,437 --> 00:25:28,048
Was he able
To provide a description?

455
00:25:28,091 --> 00:25:29,963
Nothing I'd want to go
Into court with.

456
00:25:30,006 --> 00:25:31,921
Claims they all look alike
To him.

457
00:25:31,965 --> 00:25:33,880
So I'm putting him together
With the sketch artist.

458
00:25:33,923 --> 00:25:35,621
It's worth a shot.

459
00:25:35,664 --> 00:25:37,405
What makes you think
It relates to the scalesi nab?

460
00:25:37,448 --> 00:25:38,928
This.

461
00:25:42,192 --> 00:25:43,150
Heparin.

462
00:25:43,193 --> 00:25:44,543
It was on the list

463
00:25:44,586 --> 00:25:46,719
Of don cheech's
Required medical supplies.

464
00:25:46,762 --> 00:25:49,591
"W.R. Sellers, m.D."

465
00:25:49,635 --> 00:25:52,899
Well, that's scalesi's
Bone doctor, all right.

466
00:25:52,942 --> 00:25:55,423
How come they left behind
An empty bottle?

467
00:25:55,466 --> 00:25:56,903
Well, they have the refill.
Who keeps empties?

468
00:25:56,946 --> 00:25:58,600
Hmm.

469
00:25:58,644 --> 00:26:00,602
Well, you said they'd fall down
One of these days,

470
00:26:00,646 --> 00:26:01,821
And you're right.

471
00:26:01,864 --> 00:26:04,084
Okay, working out of the 17th,

472
00:26:04,127 --> 00:26:06,782
A second-grade detective
Named oliver lum.

473
00:26:06,826 --> 00:26:08,088
Tell him I want to get a hold
Of him.

474
00:26:08,131 --> 00:26:10,177
I'll be outside the jade palace,
289 mott street,

475
00:26:10,220 --> 00:26:11,178
In 20 minutes.

476
00:26:11,221 --> 00:26:11,961
Right.

477
00:26:29,022 --> 00:26:31,111
Lieutenant kojak?

478
00:26:31,154 --> 00:26:33,896
Detective oliver lum, robbery.

479
00:26:33,940 --> 00:26:35,942
Tell her we'd like to speak
To her granddaughter nancy.

480
00:26:53,002 --> 00:26:54,874
She is out visiting friends.

481
00:26:54,917 --> 00:26:57,659
She has no idea
When to expect her back.

482
00:26:57,703 --> 00:26:59,269
I see.

483
00:26:59,313 --> 00:27:02,229
Well, could she give us the name
Of nancy's friends?

484
00:27:20,334 --> 00:27:25,034
Well, lieutenant,
Nothing but bones and gristle.

485
00:27:25,078 --> 00:27:27,080
I think she's lying.

486
00:27:27,123 --> 00:27:30,518
She'll give up tobacco
Before she'll change her story.

487
00:27:30,561 --> 00:27:31,824
You want my opinion?

488
00:27:31,867 --> 00:27:34,043
I think she's scared.

489
00:27:34,087 --> 00:27:37,873
Gee fah, fantan, mahjong--

490
00:27:37,917 --> 00:27:39,875
These are things
She understands.

491
00:27:39,919 --> 00:27:41,703
But what the kids are into,

492
00:27:41,747 --> 00:27:44,619
That's a whole other ballgame
To the old lady.

493
00:27:44,663 --> 00:27:46,621
Okay, I think we'll put
A plant on the place.

494
00:27:46,665 --> 00:27:48,231
How?

495
00:27:48,275 --> 00:27:50,103
I'm not trying to tell you
Your business, lieutenant,

496
00:27:50,146 --> 00:27:52,714
But do you have any oriental
Officers in your command?

497
00:27:52,758 --> 00:27:54,934
Using plainclothes occidentals
On a plant,

498
00:27:54,977 --> 00:27:57,327
I don't care
How low the profile,

499
00:27:57,371 --> 00:27:59,112
They'll be burned
In five minutes.

500
00:27:59,155 --> 00:28:01,288
The word will be out
And all over chinatown.

501
00:28:01,331 --> 00:28:02,898
Okay, ollie.

502
00:28:02,942 --> 00:28:05,292
Look,
Sorry I can't be of more help.

503
00:28:05,335 --> 00:28:07,903
Yeah, I'll try to call on you
Again if things get hot, okay?

504
00:28:07,947 --> 00:28:09,862
- night.
- good night.

505
00:28:09,905 --> 00:28:11,907
Thank you, ollie.
Good seeing you.

506
00:28:26,922 --> 00:28:28,750
While I was browsing around
Inside,

507
00:28:28,794 --> 00:28:30,230
This fell into my pocket.

508
00:28:30,273 --> 00:28:32,754
It's the girl, all right.

509
00:28:32,798 --> 00:28:34,625
What do you want to bet
That's the guy?

510
00:28:34,669 --> 00:28:36,236
Anyway, nice work.

511
00:28:36,279 --> 00:28:37,803
We show that to the druggist,

512
00:28:37,846 --> 00:28:39,935
Maybe we can save our
Sketch artist a lot of trouble.

513
00:28:48,814 --> 00:28:52,600
Can't you see
She needs a doctor?

514
00:28:52,643 --> 00:28:53,775
Why?

515
00:28:53,819 --> 00:28:55,603
The bleeding's stopped.

516
00:28:55,646 --> 00:28:57,083
The wound's been cleansed.

517
00:28:57,126 --> 00:29:00,608
But the bullet's
Still in there.

518
00:29:00,651 --> 00:29:03,263
She--she could get
Blood poisoning.

519
00:29:03,306 --> 00:29:04,699
What if it was your brother
Instead of my sister?

520
00:29:04,743 --> 00:29:05,961
What then, huh?

521
00:29:06,005 --> 00:29:08,007
My answer would be
No different.

522
00:29:08,050 --> 00:29:11,314
All be over in a few hours.

523
00:29:11,358 --> 00:29:14,796
Why risk blowing everything now?

524
00:29:14,840 --> 00:29:19,061
I can hang in there a few hours.

525
00:29:19,105 --> 00:29:21,760
It was my gun.

526
00:29:21,803 --> 00:29:24,719
It was my bullet.

527
00:29:24,763 --> 00:29:27,766
It was I who shot you.

528
00:29:27,809 --> 00:29:32,118
Hey, don't blame yourself.

529
00:29:33,859 --> 00:29:36,165
Oh, I should've ducked.

530
00:29:45,218 --> 00:29:47,829
The phone will ring twice,
Then stop.

531
00:29:47,873 --> 00:29:50,049
When it rings again,
You are to answer it.

532
00:29:50,092 --> 00:29:52,965
Is everything
Clearly understood?

533
00:29:53,008 --> 00:29:55,358
Are you sure they installed
The tap on that phone booth?

534
00:29:55,402 --> 00:29:56,707
Two hours ago.

535
00:29:56,751 --> 00:29:58,666
Theo, relax.

536
00:29:58,709 --> 00:30:01,930
Yeah, well, how do you relax
In the middle of a minefield?

537
00:30:01,974 --> 00:30:03,845
I had to haul the druggist
Out of bed,

538
00:30:03,889 --> 00:30:06,717
But he made a positive I.D. Of
The couple in the photograph.

539
00:30:06,761 --> 00:30:08,284
It's the same pair
Who held him up.

540
00:30:08,328 --> 00:30:10,330
Now, do we get a search warrant
And raid the jade palace?

541
00:30:10,373 --> 00:30:11,810
What for?

542
00:30:11,853 --> 00:30:12,854
That's the last place
They'd hole up.

543
00:30:12,898 --> 00:30:14,334
Any bulletins on that policeman?

544
00:30:14,377 --> 00:30:15,857
He's still
On the critical list.

545
00:30:15,901 --> 00:30:18,164
They're giving him massive
Transfusions of whole blood.

546
00:30:18,207 --> 00:30:21,732
They can't go in for the bullet
Until he's stabilized.

547
00:30:21,776 --> 00:30:26,215
At 9:30 this morning,
Ruby kabelsky,

548
00:30:26,259 --> 00:30:28,087
Carrying an atlantic airlines
Flight bag

549
00:30:28,130 --> 00:30:30,872
Containing 2 million balloons,
Will station himself

550
00:30:30,916 --> 00:30:33,092
Outside an allegedly
Out-of-order phone booth

551
00:30:33,135 --> 00:30:34,876
To await further instructions.

552
00:30:34,920 --> 00:30:37,226
Well, he won't be alone,
Because I intend

553
00:30:37,270 --> 00:30:40,273
To flood chinatown
With a string of officers.

554
00:30:40,316 --> 00:30:42,797
Without attracting attention,
How?

555
00:30:42,841 --> 00:30:44,799
Tourists.
Nobody ever notices tourists.

556
00:30:44,843 --> 00:30:47,758
And in chinatown, they're
An everyday commonplace thing,

557
00:30:47,802 --> 00:30:48,890
Practically invisible.

558
00:30:48,934 --> 00:30:50,457
Yeah, it could work.

559
00:30:50,500 --> 00:30:52,372
Dress them like hayseeds.
Hang cameras around their necks.

560
00:30:52,415 --> 00:30:54,026
Sure, why not?

561
00:30:54,069 --> 00:30:55,941
Steal some plainclothes women
From downtown.

562
00:30:55,984 --> 00:30:57,377
Pair them with our troops.

563
00:30:57,420 --> 00:30:59,161
Theo, I think you got something.

564
00:30:59,205 --> 00:31:02,034
I better have,
Or we'll all in trouble.

565
00:31:44,206 --> 00:31:47,253
Lieutenant,
Kabelsky just checked in.

566
00:31:47,296 --> 00:31:49,037
On the schnozz.

567
00:31:57,524 --> 00:31:58,568
Hold it.

568
00:32:12,495 --> 00:32:13,844
Hello?

569
00:32:13,888 --> 00:32:15,237
I must advise you

570
00:32:15,281 --> 00:32:17,544
That you are the object
Of close surveillance.

571
00:32:17,587 --> 00:32:19,589
Any unscheduled action
On your part,

572
00:32:19,633 --> 00:32:21,983
And the transaction
Will be instantly scratched,

573
00:32:22,027 --> 00:32:24,420
With unfortunate consequences
To your employer.

574
00:32:24,464 --> 00:32:26,988
Now, if you'll glance
Across the street,

575
00:32:27,032 --> 00:32:28,468
You will observe parked there

576
00:32:28,511 --> 00:32:31,601
A gotham city tour
Sightseeing bus.

577
00:32:31,645 --> 00:32:34,387
When it's ready to depart,
You will append your presence

578
00:32:34,430 --> 00:32:36,345
To the end
Of the passenger line.

579
00:32:36,389 --> 00:32:40,306
On no account are you to occupy
Any other position.

580
00:32:40,349 --> 00:32:43,483
Moreover, if any other newcomer
Joins the passenger ranks,

581
00:32:43,526 --> 00:32:46,007
The negotiations are scrubbed.

582
00:32:46,051 --> 00:32:48,053
Assuming this does not occur,

583
00:32:48,096 --> 00:32:50,403
You will purchase a ticket
From the driver

584
00:32:50,446 --> 00:32:52,057
For the remainder of the tour.

585
00:32:52,100 --> 00:32:54,624
Once aboard the bus, you are
To deposit the flight bag

586
00:32:54,668 --> 00:32:56,278
Beneath the seat,

587
00:32:56,322 --> 00:32:58,498
Preferably a seat
Chosen toward the rear.

588
00:32:58,541 --> 00:33:00,891
Mission accomplished,
You will then disembark

589
00:33:00,935 --> 00:33:02,197
At the tour's next stop,

590
00:33:02,241 --> 00:33:04,591
Swiftly absenting yourself
From the scene.

591
00:33:04,634 --> 00:33:06,854
Have you any questions?

592
00:33:06,897 --> 00:33:09,030
No, no questions.

593
00:33:10,423 --> 00:33:12,251
Get on the horn
To the gotham city tours.

594
00:33:12,294 --> 00:33:13,513
I want to know
Their exact itinerary,

595
00:33:13,556 --> 00:33:15,297
Every scheduled stop.

596
00:33:15,341 --> 00:33:16,342
As soon as you've got
The information,

597
00:33:16,385 --> 00:33:17,473
Call it in to me.

598
00:33:17,517 --> 00:33:18,387
Got you.

599
00:33:54,945 --> 00:33:58,427
Lieutenant, our subject is
Just boarding a sightseeing bus.

600
00:33:58,471 --> 00:34:00,038
What do you want to do,
Pull up stakes?

601
00:34:00,081 --> 00:34:02,127
No, until otherwise directed,

602
00:34:02,170 --> 00:34:04,042
You're to continue operations,

603
00:34:04,085 --> 00:34:05,565
Keeping on the lookout
For nancy wong

604
00:34:05,608 --> 00:34:06,609
And her brother, leonard.

605
00:34:06,653 --> 00:34:08,089
Right, got it.

606
00:34:26,020 --> 00:34:27,543
Come on!

607
00:34:27,587 --> 00:34:30,068
Come on. We got to hang a tail
On that bus.

608
00:34:56,964 --> 00:34:58,705
Well, we're off and running.

609
00:34:58,748 --> 00:35:01,708
Are we?
Are we really?

610
00:35:01,751 --> 00:35:03,405
Well, look at her!

611
00:35:03,449 --> 00:35:05,712
You think she'll live
To celebrate our triumph?

612
00:35:05,755 --> 00:35:08,193
Ain't none of you gonna live
To celebrate it.

613
00:35:08,236 --> 00:35:09,716
Don't you know that yet?

614
00:35:09,759 --> 00:35:11,413
You've been dead for two days!

615
00:35:11,457 --> 00:35:12,849
They just ain't got around

616
00:35:12,893 --> 00:35:15,504
To shoveling the dirt
In your face yet!

617
00:35:15,548 --> 00:35:17,506
Now, you too, old man.

618
00:35:17,550 --> 00:35:19,726
Now, you can be dead
Sooner than you think.

619
00:35:19,769 --> 00:35:23,033
If my brother's not back here
By 11:30 with the ransom money,

620
00:35:23,077 --> 00:35:25,558
My orders are to wipe you out.

621
00:35:25,601 --> 00:35:27,342
He'll be back.

622
00:35:27,386 --> 00:35:29,953
He'll be back with the loot too.

623
00:35:29,997 --> 00:35:32,782
Then you get rid of joey,
Right?

624
00:35:32,826 --> 00:35:36,743
I mean, sure,
You got to take him off.

625
00:35:36,786 --> 00:35:38,571
It's business.

626
00:35:38,614 --> 00:35:41,878
He can't hear, he can't talk,
But he's got eyes.

627
00:35:41,922 --> 00:35:43,663
He can identify you.

628
00:35:43,706 --> 00:35:46,274
I'd do the same thing
In your place.

629
00:35:48,929 --> 00:35:51,584
Too bad too.

630
00:35:51,627 --> 00:35:54,413
Good help is hard to find
These days.

631
00:35:54,456 --> 00:35:55,979
Next stop, lincoln center,

632
00:35:56,023 --> 00:35:57,590
Then the museum
Of natural history,

633
00:35:57,633 --> 00:35:59,331
Then on the east side
To the u.N. Building,

634
00:35:59,374 --> 00:36:01,463
Times square,
Rockefeller center.

635
00:36:01,507 --> 00:36:02,638
You get all of that?

636
00:36:02,682 --> 00:36:03,770
Here's what we're gonna do.

637
00:36:03,813 --> 00:36:05,511
You get ahold
Of stavros and armus,

638
00:36:05,554 --> 00:36:07,382
Tell them we got
A nondescription car

639
00:36:07,426 --> 00:36:08,775
Over at the lincoln center,

640
00:36:08,818 --> 00:36:11,386
And then you get ahold
Of crocker

641
00:36:11,430 --> 00:36:12,996
And you proceed
Directly to the museum.

642
00:36:13,040 --> 00:36:14,781
Roger.
Will do.

643
00:37:34,687 --> 00:37:36,689
Stavros, can you read me?

644
00:37:36,732 --> 00:37:38,038
Yo, skipper.

645
00:37:38,081 --> 00:37:40,606
Looks like kabelsky's
Out of the picture.

646
00:37:40,649 --> 00:37:43,391
I want you to proceed directly
To the next stop, you hear?

647
00:39:50,083 --> 00:39:51,040
Gil, are you with me?

648
00:39:51,084 --> 00:39:52,607
Yeah, we got him.

649
00:39:52,651 --> 00:39:53,826
Good, okay,
Leave your vehicle,

650
00:39:53,869 --> 00:39:55,654
And proceed on foot.

651
00:39:55,697 --> 00:39:58,570
Keep the subject under close
Surveillance, understand?

652
00:39:58,613 --> 00:39:59,875
Got you.

653
00:40:26,336 --> 00:40:28,904
I think we've been snookered.

654
00:40:28,948 --> 00:40:31,907
That's got to be a decoy.

655
00:40:31,951 --> 00:40:33,561
Grab him!

656
00:40:43,092 --> 00:40:46,008
I knew he was carrying light
To be holding $2 million.

657
00:40:50,622 --> 00:40:52,580
Here, hold this for me.

658
00:40:57,280 --> 00:40:58,760
Step on it!

659
00:41:20,608 --> 00:41:21,304
Step on it.

660
00:41:33,795 --> 00:41:34,840
Move!
Move!

661
00:42:20,189 --> 00:42:22,278
Okay, okay, you got me.

662
00:42:22,322 --> 00:42:25,281
All right.
All right.

663
00:42:25,325 --> 00:42:28,067
All right, so be it.

664
00:42:28,110 --> 00:42:29,808
You've got the money,

665
00:42:29,851 --> 00:42:30,809
But there's one thing

666
00:42:30,852 --> 00:42:32,724
Scalesi.

667
00:42:32,767 --> 00:42:34,160
Huh?

668
00:42:34,203 --> 00:42:36,771
In exactly one half hour,
He'll be dead.

669
00:42:36,815 --> 00:42:38,164
Five minutes later,

670
00:42:38,207 --> 00:42:40,209
You'll be up to your eyebrows
In a shooting war!

671
00:42:42,472 --> 00:42:44,736
Cuff him,
And put him in my car.

672
00:42:46,738 --> 00:42:49,044
I don't care what sammy says;
I'm going for a doctor.

673
00:42:49,088 --> 00:42:50,306
Even now may be too late.

674
00:42:50,350 --> 00:42:51,351
Just another ten minutes.

675
00:42:51,394 --> 00:42:52,352
Another ten minutes!

676
00:42:52,395 --> 00:42:54,049
If sammy's not back by then,

677
00:42:54,093 --> 00:42:56,486
We could get rid of those two
And fetch a doctor for nancy.

678
00:42:56,530 --> 00:42:57,705
Oh, I don't--

679
00:43:07,976 --> 00:43:10,718
A full-scale canvass--
Every shop, every market,

680
00:43:10,762 --> 00:43:12,285
Every private residence,
Every teahouse

681
00:43:12,328 --> 00:43:14,026
Under the august moon.

682
00:43:14,069 --> 00:43:16,681
And tell them to be respectful
And courteous, you understand?

683
00:43:16,724 --> 00:43:18,204
Just get the job done.

684
00:43:18,247 --> 00:43:19,466
What about the movie houses?

685
00:43:19,509 --> 00:43:21,207
Well, that too.

686
00:43:21,250 --> 00:43:23,383
I mean, the way these cookies
Operate, you never know.

687
00:43:23,426 --> 00:43:25,864
They probably got don cheech
In a barrel of ginseng.

688
00:43:25,907 --> 00:43:27,387
Let's go.

689
00:43:33,785 --> 00:43:35,961
All right, come on.
Let's go.

690
00:43:36,004 --> 00:43:38,137
Leo, gino, you stick
With laughing boy.

691
00:43:38,180 --> 00:43:40,139
What have you got in mind?

692
00:43:40,182 --> 00:43:42,184
She's a tough old lychee nut,

693
00:43:42,228 --> 00:43:46,058
But there's got to be some way
To crack the shell.

694
00:43:46,101 --> 00:43:47,363
Let's go.

695
00:43:53,805 --> 00:43:57,069
Tell her I come as a--
A supplicant.

696
00:43:57,112 --> 00:44:00,550
Tell her that I realize
That a wall stands between us,

697
00:44:00,594 --> 00:44:02,901
That we are separated
By more than language

698
00:44:02,944 --> 00:44:05,512
And culture and tradition...

699
00:44:05,555 --> 00:44:07,732
Ignorance.

700
00:44:07,775 --> 00:44:11,997
And for that, I am both guilty
And ashamed.

701
00:44:59,958 --> 00:45:03,570
Her silence will not
Protect them but condemn them,

702
00:45:03,613 --> 00:45:05,398
And it's only a matter
Of minutes now.

703
00:45:32,904 --> 00:45:35,602
She is asking,
If she don't tell you,

704
00:45:35,645 --> 00:45:38,257
Are you gonna find them anyway?

705
00:45:38,300 --> 00:45:40,433
Yes, grandmother, but by then,
It'll be too late.

706
00:45:45,307 --> 00:45:48,397
- she said--
- I know.

707
00:45:48,441 --> 00:45:50,399
Me too.

708
00:47:48,300 --> 00:47:50,128
Kill him, calvin!
Kill him!

709
00:47:50,171 --> 00:47:52,217
All right, police.

710
00:48:19,287 --> 00:48:21,507
The ambulance is on the way.

711
00:48:37,697 --> 00:48:39,177
I believe this is yours.

712
00:48:48,229 --> 00:48:51,406
No, not mine.

713
00:48:56,759 --> 00:48:59,458
So, cheech, ciao, baby.

714
00:49:32,882 --> 00:49:35,581
Well, he's off
The critical list.

715
00:49:35,624 --> 00:49:37,235
The patrolman, fiorentino?

716
00:49:37,278 --> 00:49:38,801
He's gonna be all right.

717
00:49:40,934 --> 00:49:42,631
Get it?

718
00:49:57,168 --> 00:49:59,126
Come on.


